16 января сотрудники музея Вьюницкая Л.Н., Вдовиченко И.И. и краевед Тютин А.В. произвели осмотр некоторых памятников Симферополя.  Вот результаты этого осмотра. В районе радиорынка было обнаружено фрагментированное надгробие в форме дерева. На лицевой стороне его была высечена надпись на иврите, варварски залитая краской из баллончика. Фотография надписи  была передана известному гебраисту М.Кизилову.  Им незамедлительно был сделан перевод эпитафии :

Здесь покоится
девица Шэйндл, дочь гоподина (рава) Менделя
Хальберг
умерла 12 ияра 5652 [года от сотв. мира (=1892)]
Да будет душа ее завязана в узле жизни

Само имя "Шэйндл" значит на идише "красивая".

На территории кожкомбината были осмотрены корпуса административного здания и производственных помещений, занимаемых во время  Первой мировой войны авиапредприятием Анатры. Состояние этих интересных образцов промышленной архитектуры вызывает сожаление - мы их  теряем.

       На территории городской санэпидемстанции были осмотрены фундаменты зданий начала 20 в. с таинственными надписями и рисунками. Произведена фотофиксация. Первое впечатление - это плиты  от надгробных памятников, вторично использованные для строительства больницы. Необходимо дальнейшее изучение этих интересных эпиграфических памятников.

26 января  2013 г.  в 12-00 в Музее истории города Симферополя  откроется персональная выставка народной художницы Натальи Казак. Старший инспектор отдела нормативно-профилактического обеспечения   Железнодорожного  района города Симферополя УОД Главного управления Гостехногенбезопасности Украины в АР Крым  совмещает офицерскую службу  и занятия живописью.  Наталья Казак родилась в 1962 г.  в Сумах в семье инженера-строителя. Тяга к живописи появилась у нее с детских лет. В школе рисовала,  в техникуме оформляла всевозможные стенгазеты. Во время обучения в Киевском инженерно-строительном институте Наталья прошла серьезную школу чертежную - рука у нее крепко  держит линию, легко рисует все причудливые развороты, которые подсказывает фантазия. Ее букеты и цветочки четко и конструктивно расположенные  на пространстве картины, жестко пронзают пространство и целеустремленно тянутся вверх, воплощая собой волевой характер художницы. Наталья экспериментирует, придумывая новые техники, используя необычные материалы. То она рисует на дубовых плашках, то применяет в живописи акриловыми красками на стекле элементы инкрустации. Но это не самоцель. Главное поразить зрителя, можно даже сказать - сразить его той красотой, которую художница переносит из богатого мира своего  воображения в наш мир, реальный, размытый и тусклый. И мы видим в ее работах  отблески пожаров, которые она видит по долгу своей службы,  страдания, эмоции, разрывающие душу художника, мир танца, ритмичный и праздничный.

Мы надеемся, что творчество Натальи будет востребовано и оценено. Первая персональная выставка в нашем музее - это ступенька в ее становлении как профессионального художника.